Rumah kecil bukan berarti kita tidak bisa menikmatinya dengan nyaman. Hal itu dapat diatasi bila kita pandai menyiasatinya. Salah satunya dengan pemilihan warna dinding yang tepat. Warna-warna pastel diyakini dapat membuat ruangan terlihat lebih luas, sedangkan warna-warna gelap membuat ruangan kecil menjdi lebih sempit. Berikut ini tips dan triknya untuk menyiasati ruangan kecil.
1. Susun bertumpuk
Susun kursi bertumpuk ke atas, jika tidak ada tamu yang datang berkunjung.
2. Sistem pelacian
Simpan pernak pernik mungil milik Anda dalam kotak berlaci, sehingga tidak terlihat berserakan di berbagai sudut ruangan. Lalu susun kotak-kotak bersusun ke atas. Ruangan akan terlihat lebih rapi.
3. Permainan warna
Ruangan kecil akan terasa lebih besar, apabila dinding dicat dengan warna-warna terang, lembut dan bernuansa pastel.
4. Perabot yang berfungsi
Hindari pengisian ruangan dengan perabot yang tidak begitu jelas fungsinya. Dengan menggunakan meja yang dapat dilipat, atau meja pendek dengan kursi yang dapat diselipkan di bawahnya, akan mengurangi space ruangan yang terpakai.
5. Cukup penerangan
Pilihlah perabot kayu berwarna terang dengan banyak elemen kaca. Pada sudut ruangan yang gelap, berikan penerangan yang cukup, misalnya dengan memasang lampu dinding.
6. Gudang mini tersembunyi
Bingung menyimpan barang-barang yang jarang Anda gunakan, seperti koper atau jas hujan? Jangan khawatir. Anda bisa ubah ruangan antara plafon dan atap rumah menjadi gudang tersembunyi.
7. Transparan agar lebih terang
Bosan harus buka tutup jendela? Solusi : Lepaskan daun pintu. Sebagai gantinya pasangkan tirai dengan corak kegemaran Anda. (Sebaiknya pilih motif yang tidak berkesan ramai). Tambahkan tirai dengan bahan transparan pada jendela mungil Anda, agar cahaya dapat cukup masuk ruangan.
8. Pengaturan barang-barang
Agar koleksi sepatu Anda tidak tampak bertebaran, siasati dengan menyimpannya di kolong tempat tidur. Masukkan kardus-kardus sepatu Anda dalam kotak, lalu sisipkan kotak tersebut ke dalam kolong tempat tidur. Beres, kan?
9. Fleksibilitas
Agar lebih praktis, pilihlah perabot kayu yang dapat dipindah-pindahkan dari sisi satu ke sisi lainnya dengan cepat. Letakkan rak tv, lemari pendingin di atas alas beroda.
10. Cermin besar
Pasanglah cermin besar di pintu atau di dinding. Dengan begitu, ruangan terasa menjadi 2 kali lebih luas karena pantulan cermin.
Yang membuat ruangan tampak sempit
Perabot kayu berwarna gelap, lemari besar atau kursi-kursi bergaya jaman kolonial akan menyita banyak space. Demikian juga dengan penggunaan warna gelap pada dinding. Penggunaan warna gelap pada salah satu bagian dinding masih diijinkan sebagai ornamen.
Bahkan untuk ruangan besar sekalipun, penggunaan banyak motif sungguh beresiko. Sebaiknya pada ruangan kecil, gunakan 2 atau 3 warna saja untuk perabot rumah tangga.
Hindari berlebih-lebihan pada teras. Karena umumnya kurang penerangan pada teras, maka ciptakan suasana yang nyaman dengan memberikan lampu dan warna-warna terang.
Banyaknya pemasangan gambar dengan bingkai yang berbeda-beda membuat ruangan terasa ramai. Sebaiknya gunakan bingkai dengan motif yang sejenis.
Saran Ahli
oleh : Frauke Förscher (Pengasuh Rubrik Rumah dan Dekor Majalah LISA - Jerman)
Trik untuk lantai rumah
Umumnya rumah kecil memiliki atap yang rendah. Itulah sebabnya penting untuk memperhatikan konfigurasi lantai, agar rumah tampak ruangan tampak lebih luas.
Untuk lantai sebaiknya gunakan keramik berwarna terang atau papan kayu yang berpotongan lebar. Pada lantai di bagian lorong, sebaiknya susun keramik secara diagonal, hingga lorong secara optis lebih luas. Bagi Anda yang menyukai karpet lantai, hindari penggunaan karpet yang lebar dan berwarna gelap.
Nah, kini saatnya membuktikan. Silahkan mencoba!
[Sumber : Majalah Lisa edisi Jerman No. 18/2003. Diterjemahkan oleh arie sf]
Showing posts with label terjemahanku. Show all posts
Showing posts with label terjemahanku. Show all posts
Sunday, February 8, 2009
Tuesday, January 27, 2009
Kebiasaan buruk pasangan
Psikotes :
Apakah Anda terganggu dengan kebiasaan buruk pasangan Anda?
-Man from Mars, and woman from Venus.
Mungkin ada benarnya juga. Laki-laki memang selalu menjadi teka-teki bagi wanita. Perilakunya kadang tampak sukar kita pahami. Apakah Anda tergolong orang yang mampu berkompromi dengan kebiasaaan buruk pasangan Anda? Atau barangkali Anda selalu merasa kehilangan kesabaran menghadapinya? Ikuti tes berikut untuk mengetahuinya.
1. Anda sangat mendambakan dapat menghabiskan sore hari bersama pasangan Anda dengan menonton TV di rumah. Namun, ia ingin pergi melihat pertandingan sepak bola.
A. Saya gunakan pesona saya agar ia mengikuti keinginan saya (2)
B. Saya pergi keluar rumah untuk bertemu dengan teman-teman (1)
C. Saya merasa kesal (3)
2. Ketika Anda sedang berjalan berdua dengan pasangan Anda, Anda berdua bertemu dengan mantan kekasih pasangan Anda. Pasangan Anda berusaha menghindarinya dengan pergi tergesa-gesa. Bagaimana perasaan Anda?
A. Takut sekali (3)
B. Senang (2)
C. Agak cemas (1)
3. Sepanjang hari rekan kerja Anda mengeluhkan parahnya influenza yang sedang dialaminya.
A. Saya mengabaaikan keluhannya (1)
B. Saya membelikannya jus buah yang kaya vitamin (2)
C. Saya menyuruhnya untuk segera ke dokter (3)
4. Kenalan baru Anda membawa Anda pada keluarganya, namun Anda ditinggalkan sendirian saja di ruang tamu.
A. Saya tetap menunjukkan sikap yang baik (1)
B. Saya mengeluh dalam hati (3)
C. Saya menganggapnya sebagai bukti kesetiaan (2)
5. Pada suatu kencan, pasangan Anda selalu memain-mainkan apa saja yang ia pegang.
A. Saya pergi pulang (1)
B. Saya membiarkan ia menikmati kesenangannya (2)
C. Saya kesal dan menunjukkan rasa itu padanya (3)
6. Pasangan Anda sedang bad mood, tetapi ia tidak mengatakan masalah yang dihadapinya.
A. Saya menanyakannya berkali-kali (3)
B. Saya menunggunya untuk bicara (1)
C. Saya berusaha menghiburnya (2)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PENILAIAN
Jumlahkan poin (pada akhir tiap pilihan jawaban) untuk setiap pilihan jawaban Anda hingga mendapatkan skor akhir.
SKOR AKHIR 6 – 9
Daripada mengubah seseorang, Anda lebih suka berusaha untuk memaklumi kebiasaan buruknya. Dengan begitu, Anda dapat menghindari terjadinya konflik. Namun demikian, sebaiknya Anda tidak begitu saja melupakan untuk memberikan sinyal yang sebenarnya Anda rasakan padanya.
SKOR AKHIR 10 – 14
Anda mampu mempengaruhi seseorang tanpa disadari oleh orang itu. Di samping itu Anda juga dapat menunjukkan kebiasaan buruknya, agar ia segera sadar. Hal ini kerap berhasil, terutama bila disisipi humor.
SKOR AKHIR 15 – 18
Anda selalu ingin menyembuhkan semua “kebiasaan buruk” seseorang. Namun sebelum bertindak, yakinkan diri Anda agar ia tidak merasa terganggu dengan kritik Anda. Jelaskan dengan baik kebiasaan buruknya tanpa menimbulkan konfrontasi.
[sumber: majalah Lisa edisi Jerman No. 34/2003, diterjemahkan oleh arie sf dan pernah diterbitkan dalam majalah Lisa edisi Indonesia]
Apakah Anda terganggu dengan kebiasaan buruk pasangan Anda?
-Man from Mars, and woman from Venus.
Mungkin ada benarnya juga. Laki-laki memang selalu menjadi teka-teki bagi wanita. Perilakunya kadang tampak sukar kita pahami. Apakah Anda tergolong orang yang mampu berkompromi dengan kebiasaaan buruk pasangan Anda? Atau barangkali Anda selalu merasa kehilangan kesabaran menghadapinya? Ikuti tes berikut untuk mengetahuinya.
1. Anda sangat mendambakan dapat menghabiskan sore hari bersama pasangan Anda dengan menonton TV di rumah. Namun, ia ingin pergi melihat pertandingan sepak bola.
A. Saya gunakan pesona saya agar ia mengikuti keinginan saya (2)
B. Saya pergi keluar rumah untuk bertemu dengan teman-teman (1)
C. Saya merasa kesal (3)
2. Ketika Anda sedang berjalan berdua dengan pasangan Anda, Anda berdua bertemu dengan mantan kekasih pasangan Anda. Pasangan Anda berusaha menghindarinya dengan pergi tergesa-gesa. Bagaimana perasaan Anda?
A. Takut sekali (3)
B. Senang (2)
C. Agak cemas (1)
3. Sepanjang hari rekan kerja Anda mengeluhkan parahnya influenza yang sedang dialaminya.
A. Saya mengabaaikan keluhannya (1)
B. Saya membelikannya jus buah yang kaya vitamin (2)
C. Saya menyuruhnya untuk segera ke dokter (3)
4. Kenalan baru Anda membawa Anda pada keluarganya, namun Anda ditinggalkan sendirian saja di ruang tamu.
A. Saya tetap menunjukkan sikap yang baik (1)
B. Saya mengeluh dalam hati (3)
C. Saya menganggapnya sebagai bukti kesetiaan (2)
5. Pada suatu kencan, pasangan Anda selalu memain-mainkan apa saja yang ia pegang.
A. Saya pergi pulang (1)
B. Saya membiarkan ia menikmati kesenangannya (2)
C. Saya kesal dan menunjukkan rasa itu padanya (3)
6. Pasangan Anda sedang bad mood, tetapi ia tidak mengatakan masalah yang dihadapinya.
A. Saya menanyakannya berkali-kali (3)
B. Saya menunggunya untuk bicara (1)
C. Saya berusaha menghiburnya (2)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PENILAIAN
Jumlahkan poin (pada akhir tiap pilihan jawaban) untuk setiap pilihan jawaban Anda hingga mendapatkan skor akhir.
SKOR AKHIR 6 – 9
Daripada mengubah seseorang, Anda lebih suka berusaha untuk memaklumi kebiasaan buruknya. Dengan begitu, Anda dapat menghindari terjadinya konflik. Namun demikian, sebaiknya Anda tidak begitu saja melupakan untuk memberikan sinyal yang sebenarnya Anda rasakan padanya.
SKOR AKHIR 10 – 14
Anda mampu mempengaruhi seseorang tanpa disadari oleh orang itu. Di samping itu Anda juga dapat menunjukkan kebiasaan buruknya, agar ia segera sadar. Hal ini kerap berhasil, terutama bila disisipi humor.
SKOR AKHIR 15 – 18
Anda selalu ingin menyembuhkan semua “kebiasaan buruk” seseorang. Namun sebelum bertindak, yakinkan diri Anda agar ia tidak merasa terganggu dengan kritik Anda. Jelaskan dengan baik kebiasaan buruknya tanpa menimbulkan konfrontasi.
[sumber: majalah Lisa edisi Jerman No. 34/2003, diterjemahkan oleh arie sf dan pernah diterbitkan dalam majalah Lisa edisi Indonesia]
Labels:
terjemahanku
Subscribe to:
Posts (Atom)


